美式发音 · 七天文字教材

七天美式发音练习册

前三天练易错发音,后四天按 IPA 系统学习。

课程安排与学习目标

先纠正常见难点,再用 IPA 系统学习

七天课程,每天 45–60 分钟。中文讲解,美式发音。

课程安排:前三天集中练习容易混淆的发音,后四天按 IPA 音标分类系统学习。全册以中文讲解美式发音。

本课程包含发音讲解、练习和测评。全册为文字教材。

七天后要做到:看懂常见美音 IPA;说清几组自己容易混的声音;保留词尾;把练好的声音放进短句。七天是第一轮学习,不以“消除口音”或“全部熟练”为结业条件。

天数 当天主题 学习成果
第 1 天舌齿、唇齿和带声摩擦区分 think/sink、they/day、vet/wet、sip/zip
第 2 天容易混淆的元音区分 ship/sheep、bed/bad、full/fool、cup/cop
第 3 天r/l、鼻音、词尾和轻重不给词尾加“呃”,短句有重点
第 4 天IPA 单元音认识 10 个基本单元音标签
第 5 天IPA 双元音与带 r 元音认识 5 个双元音、/ɝː, ɚ/ 和常见元音+r
第 6 天IPA 塞音、摩擦音第一组系统学习 14 个辅音
第 7 天IPA 其余辅音与整合完成其余 10 个辅音及结业检查

准备:镜子、纸笔、一小片薄纸、能作清楚美音示范的老师。没有可靠示范者时,可自选学习词典的 US 发音作参照;不要求下载材料。纯文字能解释动作,不能独立证明自己的声音已经正确。

给学习者的话:先说一次,再找一个地方调整。一次只改一个问题,不用急着重复十遍。

上课前:约定和诊断

一套符号,一种主要口音

本册用接近剑桥学习词典 US 栏的宽式 IPA:/iː, ɪ, e, æ, ɑː, ɔː, ʊ, uː, ʌ, ə, ɝː, ɚ/,双元音用 /eɪ, aɪ, ɔɪ, oʊ, aʊ/。/e/ 表示 bed 的元音,其他 IPA 资料常写 /ɛ/。这些是标注惯例,不是必须发成两个不同声音。

  • / / 内是概括性的发音标注;[ ] 只在讲实际变体时出现。
  • ˈ 放在重读音节之前;ˌ 表示次重音;ː 是长音标记,不是秒表。
  • /r/ 是英语 r 的常用宽式标签,常见实际音是近音 [ɹ],不要求颤舌。
  • IPA 能标美音,也能标英音;本册不把英式 /ɒ, əʊ, ɜː/ 混入主练表。
  • 本册列出 /ɑː/ 与 /ɔː/ 供认识。许多美音把 cot/caught 合流,这种口音不判错。固定一个示范口音练即可。

每天怎么用这本教材

基础课 50 分钟:复习 5 分钟 → 学动作和认符号 15 分钟 → 对比与词语练习 15 分钟 → 句子 5 分钟 → 自测 5 分钟 → 反馈 5 分钟。中间可插入 2 分钟休息。余下 5–10 分钟只练今天最难的一组。

老师先确认词义,再示范完整词。学生看动作、试一次,老师给一个具体反馈,随后回到词或短句。第 4–7 天以 IPA 分类为主,但每天仍复习前面最难的两项。

课前诊断:先记录,不急着纠正

请独立读下面的词对和句子,老师在记录表中标记:0=暂时混淆或需要提示;1=提示后做到;2=独立做到。不会词义先解释,不把词汇不熟算作发音错。

观察项目 课前 第 3 天 第 7 天
think /θɪŋk/ 与 sink /sɪŋk/_________
vet /vet/ 与 wet /wet/_________
ship /ʃɪp/ 与 sheep /ʃiːp/_________
bed /bed/ 与 bad /bæd/_________
full /fʊl/ 与 fool /fuːl/_________
right /raɪt/ 与 light /laɪt/_________
stone /stoʊn/、milk /mɪlk/ 的收尾_________
“I can swim.” 中的轻重_________

前三天的难点用于排查常见发音问题,不是错误率排名;请根据实际表现确定练习重点。诊断后圈出最需要练的两组:____________。

第 1 天|让气流走对地方

讲解页:/θ, ð, v, z/

目标:让别人能区分下面四组词。今天先按动作练,不背整张辅音表。

1. /θ/:舌齿留缝,持续送气

舌尖轻靠上门齿边缘,也可以稍露在上下齿之间;留出细缝,让气流连续通过。不要咬紧,也不要先堵住再爆开。/s/ 的舌头留在牙齿后面,摩擦声通常更尖。两者都不靠声带振动区分。

练:thin /θɪn/—sin /sɪn/;think /θɪŋk/—sink /sɪŋk/。先保持 /θ/ 一小会儿,再接元音。不要在 /θ/ 后加一个“呃”。

常见偏差:读成 /s/,就重新检查舌齿位置;读成 /t/,就让气流持续,不要完全封住。

2. /ð/:同样的位置,加上带声

沿用 /θ/ 的舌齿位置,轻轻发声。练单音时可用手指轻触喉部感受振动,不能用力压喉咙。/d/ 会先封住气流,/ð/ 保留摩擦。

练:they /ðeɪ/—day /deɪ/;then /ðen/—den /den/。this /ðɪs/ 和 think /θɪŋk/ 的 th 发音不同。

3. /v/:上齿轻靠下唇

上门齿轻靠下唇,留缝摩擦并带声。与 /f/ 的位置接近。/w/ 不用上齿碰下唇,而是双唇收圆后滑向后面的元音。

练:vet /vet/—wet /wet/;vine /vaɪn/—fine /faɪn/。把 /v/ 持续片刻,再接 /e/;若成了 /w/,检查牙齿和下唇是否接近。

4. /z/:持续的带声摩擦

舌尖或舌叶接近上齿龈区域,气流从窄缝通过;位置接近 /s/,同时带声。不要照搬拼音 z 的“先堵再放”动作。

练:zip /zɪp/—sip /sɪp/;buzz /bʌz/—bus /bʌs/。先练词首,再练词尾。词尾 /z/ 在自然语流中不一定全程强烈振动,不必夸张拖长。

镜子检查:/θ, ð/ 看舌齿;/v/ 看唇齿;/z/ 看是否误加爆破或元音。喉部感觉只是辅助线索,最终还要看别人能否听清。

第 1 天|练习与自测

A. 看动作选音

  1. 舌齿间留缝,不带声,持续送气:/θ/ 还是 /s/?
  2. 上齿轻靠下唇,持续带声:/v/ 还是 /w/?
  3. they 的开头:/ð/ 还是 /d/?
  4. zip 的开头能持续摩擦吗?它是否等于拼音 z?

B. 词对练习:先慢,再自然

每行先左右各读一次,再只选一个词读,让老师指出你选的是哪一个。老师应先看过词义,但不能看到你的选择。

左边 右边 要检查的地方
thin /θɪn/ 瘦的sin /sɪn/ 罪舌齿位置
they /ðeɪ/ 他们day /deɪ/ 天摩擦还是封闭
vet /vet/ 兽医wet /wet/ 湿的唇齿还是圆唇
vine /vaɪn/ 藤fine /faɪn/ 好的带声线索
zip /zɪp/ 拉链sip /sɪp/ 小口喝持续摩擦和带声

听辨版:老师从每行随机读一个,学生指左或右;重复一轮,共 10 次。老师当场记录实际所读内容,作答后给答案。这里没有预录音,不能用“看文字猜”冒充听辨。

C. 把声音放回句子

  • I think they know.(我想他们知道。)只检查 think 的 /θ/ 和 they 的 /ð/。
  • The vet is very kind.(这位兽医很和善。)只检查 vet、very 的 /v/。
  • There is a zip on this bag.(这个包上有拉链。)只检查 zip 的 /z/。

每句先听完整示范,再独立读。不要逐个单词都重读,也不要为了突出目标音把句子拉得很长。

D. 五分钟自测

  1. 给 think、they、vet、zip 分别写出开头的 IPA:____________。
  2. 错误修正:/v/ 总读成 /w/,你下一次具体改变哪里?____________。
  3. 自选四个当天练过的词,打乱后读给老师判断。可辨认:___/4。
  4. 用 vet 或 think 说一句自己的话。老师写一个反馈:____________。

当天检查目标:10 次听辨争取做到 8 次;发音词对至少 4 组可辨。这只是课堂反馈线,不是科学诊断或进入下一课的硬门槛。未做到的,明天先复习最难的一组。

课后 5 分钟:只练今天最难的两词,各读一次词、一次短句。正确后就停。答案见后面的答案页。

第 2 天|元音不只是长和短

讲解页:四组容易混淆的元音

目标:嘴巴和舌头改变位置,让词义区别听得出来。先复习第 1 天最难的一组 5 分钟。

1. /iː/ 与 /ɪ/:sheep 与 ship

/iː/ 的舌身较高、较靠前,双唇不圆;/ɪ/ 的舌身通常略低、略靠中央,口腔稍放松。可以从 /iː/ 出发,放松一点、下巴略降,再寻找 /ɪ/ 的音色。不要用“同一个音缩短”完成任务。

练:sheep /ʃiːp/—ship /ʃɪp/;seat /siːt/—sit /sɪt/;leave /liːv/—live /lɪv/(这里 live 是动词“居住”)。保持前后辅音相同,集中听元音。

2. /e/ 与 /æ/:bed 与 bad

/e/ 双唇不圆、下巴适度打开;/æ/ 通常把下巴再放低、舌位再降低。保持一个主要元音,不要念成“啊+诶”。口型不必用力拉到极限。

练:bed /bed/—bad /bæd/;pen /pen/—pan /pæn/。先在 bed/bad 上建立区别;鼻音前的 /æ/ 在美音中常有抬高等变化,不用 pan 一词规定所有 /æ/ 的唯一口型。

3. /ʊ/ 与 /uː/:full 与 fool

/ʊ/ 在常见教学示范中舌位略低、唇形较放松;/uː/ 舌位较高,常有更明显圆唇,但现代美音的舌位和圆唇程度也有变化。先模仿同一个示范者,别把普通话“乌”直接当答案。

练:full /fʊl/—fool /fuːl/;pull /pʊl/—pool /puːl/。两边都有词尾 /l/,今天重点比较元音,别在 /l/ 后加一个音节。

4. /ʌ/ 与 /ɑː/:cup 与 cop

/ʌ/ 是 cup 的重读元音,口唇不圆,舌位较中央;/ɑː/ 在 cop 中更开、更靠后。不是“短啊”和“长啊”的机械区别,也不需要强行拖长 cop。

练:cup /kʌp/—cop /kɑːp/(警察,口语词);luck /lʌk/—lock /lɑːk/。先确认词义。这里采用美音,不能拿英音 cop /kɒp/ 来混练。

操作提示:对比时一次只改变元音。音高、响度和夸张时长不应成为唯一线索。老师今天选两组作为重点,其余两组先认识。

第 2 天|练习与自测

A. 为词选元音

  1. ship:/iː/ 或 /ɪ/? 2. bad:/e/ 或 /æ/?
  2. full:/ʊ/ 或 /uː/? 4. cup:/ʌ/ 或 /ɑː/?
  3. sheep—ship 只要把同一个声音缩短就行,对吗?写出一个还要改变的要素。

B. 画出自己的动作箭头

在镜子前交替读两词,每组只做三轮,然后读自然的完整词。

从左到右读 你观察到什么变化? 老师只给一个提示
seat → sit________________________
bed → bad________________________
full → fool________________________
cup → cop________________________

不要求每个动作都能从镜子看见;舌身高低多在口内,仍需声音反馈。感觉“嘴张大了”不等于已经发准。

C. 词义选择游戏

老师从每对词随机选一个念,学生指意思:ship/sheep=船/羊;bed/bad=床/坏的;full/fool=满的/傻瓜;cup/cop=杯子/警察。每对两次,共 8 次;再挑最难的一对换顺序做两次。老师记答案,学生作答后再显示。

听辨记录:___/10。发音记录:学生随机选词念,老师听清 ___/8。词义不会的题先教学,不计入分数。

D. 句子练习

  • The sheep is on the ship.(羊在船上。)
  • That is a bad bed.(那是一张不好的床。)
  • The cup is full.(杯子是满的。)
  • Please lock the door.(请把门锁上。)

先圈目标元音,再完整读句子。每句最多连续修正两次,仍不稳定就回到词对,不急着加速。

E. 换词检查

  1. 独立读 sit /sɪt/—seat /siːt/,是否还保留区别?
  2. 独立读 pen /pen/—pan /pæn/,是否把 pan 滑成了两个元音?
  3. 读 “The cup is full.”,老师记录一个最值得改的地方:____________。

课后 5 分钟:挑最难的一组,写两词的意思、IPA 和一个动作提示。第二天先不看提示再读。

第 3 天|把词说完整,把句子说清楚

讲解页:r/l、鼻音和收尾

目标:right/light 能区分;stone、milk 不多出音节;一句话有重点。今天是难点排查日,不要求所有项目一次过关。

1. /r/ 与 /l/:接触的位置不同

/l/ 起步时让舌尖接触上齿龈,气流从舌头两侧通过。/r/ 的舌尖不抵上齿龈,可以用舌尖略后卷或舌身隆起的方式;保持中央通道,没有明显摩擦,不用大幅硬卷舌。

练:right /raɪt/—light /laɪt/;rock /rɑːk/—lock /lɑːk/。不要在 r 前面另加一个“呃”。普通话 r 不能直接规定英语 r 的全部动作。

2. 词尾 /l/:不是“欧”后再补“勒”

美音的 /l/ 常带较暗的音色,词尾尤其明显。起步可先让舌尖保持上齿龈接触,舌后部略抬;这个姿势是练习方法,不是所有母语者每次发音的唯一形式。

练:feel /fiːl/、full /fʊl/、milk /mɪlk/。milk 从 /l/ 接到 /k/,中间不插入元音。不要把 milk 读成三个拍子。

3. /n/ 与 /ŋ/:鼻音也有不同位置

/n/ 舌尖抵上齿龈;/ŋ/ 舌后部接触软腭。都让气流通过鼻腔。/ŋ/ 结束时,不必自动再加 /ɡ/。

练:sin /sɪn/—sing /sɪŋ/;win /wɪn/—wing /wɪŋ/。sing 没有末尾 /ɡ/,但 finger /ˈfɪŋɡɚ/ 中有 /ɡ/;不能根据字母 ng 一刀切。

4. 词尾和辅音连缀:做动作,不添元音

读 cap /kæp/ 时用双唇收住 /p/;读 cat /kæt/ 时形成 /t/ 的闭塞。词尾塞音可以轻轻释放,也可没有明显爆破;不必每次用力喷气。没有明显爆破,不等于省掉整个词尾。

读 stone /stoʊn/:/s/ 接 /t/ 再接元音,最后 /n/ 收尾;不要变成 “sə-tone” 或 “stone-ə”。读 stop /stɑːp/、desk /desk/ 也不在辅音间加“呃”。

第 3 天|轻重练习与自测

A. /ə/:让非重点音节轻下来

about /əˈbaʊt/ 的第一个音节轻短,重音落在后面;sofa /ˈsoʊfə/ 的末音节较轻。/ə/ 不是每次都要发得一样短,也不能说“所有非重读元音一律变 /ə/”。

“I can swim.” 在普通、非强调语境中可把 can 读成 /kən/,把重点放在 swim。若强调“我能”,can 可用强式 /kæn/。不要把弱读练成含糊地吞掉整个词。

B. 先完整,再轻重

  1. “Turn on the light.”(打开灯。)先保证 light 的 /l/,再在 light 上突出重点。
  2. “The milk is cold.”(牛奶是冷的。)保留 milk 的收尾,不加音节。
  3. “I can swim.”(我会游泳。)先读普通陈述,再读强调“能”的版本。

老师提示:突出重点可综合用音高变化、时长和清楚的元音,不是只把声音喊大。英语节奏并不要求重音像节拍器一样绝对等时。

C. 五分钟自测

  1. right 与 light,哪个词的开头需要舌尖接触上齿龈?
  2. sing /sɪŋ/ 末尾要自动加 /ɡ/ 吗?
  3. stone 应是一个音节还是两个音节?
  4. about 的重音在第几个音节?
  5. 非强调的 can 可以用哪个弱式?写出 IPA。
  6. 词尾 /t/ 没有强烈爆破,是否必然是错的?说明理由。

D. 不看提示读给老师听

词语:right、light、sin、sing、stone、milk。每个只读一次,老师记“可辨认/需提示”,不以音标书写代替发音成绩。

句子:“The milk is cold.” 和 “I can swim.” 每句只选一个目标检查。反馈:____________。

三日小结

回到课前诊断表复测。今天比第 1 天多做到什么?____________。

接下来四天会系统认识 IPA。已经练过的音用于巩固;不需要因为它出现在音标表里就从头机械重复。仍不稳定的两项写在这里:____________。

课后 5 分钟:把自己的两项难点分别放进一个短句。读完即停,隔天再检查。

第 4 天|IPA 单元音:前部与低元音

从符号找到声音类别

今天覆盖:/iː, ɪ, e, æ, ɑː, ɔː, ʊ, uː, ʌ, ə/。先认识符号和例词,再对照动作。目标是能查用,不是一次背完所有口型描述。

元音发音时,口腔里没有像 /p/ 那样完全堵住气流。观察三个问题:舌身高还是低?偏前还是偏后?双唇是否圆?下巴开合只是观察舌位的辅助线索。

IPA 锚点词与意思 起步动作 容易误读成
/iː/see /siː/ 看见舌身较高、靠前,唇不圆只靠拉长来区分 /ɪ/
/ɪ/sit /sɪt/ 坐比 /iː/ 略低、略中央,较放松/iː/
/e/bed /bed/ 床前部元音,开口适中,唇不圆/æ/ 或 /eɪ/
/æ/cat /kæt/ 猫比 /e/ 更开,舌位较低/e/ 或滑成两个音
/ɑː/hot /hɑːt/ 热嘴较开,舌身低、偏后,唇不圆/ʌ/
/ɔː/law /lɔː/ 法律在保留区别的口音中,舌位比 /ɑː/ 略高,唇较圆/oʊ/

三步认音法

  1. 认符号。如 /æ/ 不叫字母 a;它标 cat 中的元音。
  2. 找锚点。先读熟悉词 cat,再从词中注意元音。
  3. 换一个词。从 cat 换到 bad /bæd/,检查是否还是同一类别。

今天的标注提醒

/e/ 是本册 bed 的元音;day 是 /deɪ/。若看到其他资料把 bed 写作 /bɛd/,通常只是换了 DRESS 元音标签。KK 标注中的 /e/ 却用于 day 这一类,必须先看体系,不能只看字形。

本册用 /ɑː, ɔː/ 是词典标注习惯,不要求每个词都比 /æ/ 拖得更久。cot /kɑːt/—caught /kɔːt/ 在保留区别的示范口音中可区分;合流口音可以同音,不作为纠错题。

练习:读 see—sit、bed—bad、hot—hut;每组各三轮,随后独立读 “The cat is on the bed.”。

第 4 天|IPA 单元音:后部与中央元音

IPA 锚点词与意思 起步动作 练习词
/ʊ/book /bʊk/ 书舌身较高但比常见 /uː/ 示范略低,唇较放松good /ɡʊd/;put /pʊt/
/uː/food /fuːd/ 食物舌身较高,常有圆唇;现代美音可较靠前blue /bluː/;two /tuː/
/ʌ/cup /kʌp/ 杯子舌身较中央,唇不圆,用在重读音节sun /sʌn/;luck /lʌk/
/ə/about /əˈbaʊt/ 关于非重读位置较放松,不刻意读满sofa /ˈsoʊfə/;ago /əˈɡoʊ/

/ʌ/ 与 /ə/:把重音放进来

先读 cup 的重读 /ʌ/,再读 about 的轻读 /ə/。两者在部分美音中音质接近,不要编造一套夸张而固定的嘴形差别;学习重点是它们在本册标注中的重音位置和例词分布。

单元音是教学分类,不意味着实际声音绝对没有动态变化。/uː/ 等在不同美音中的实现会变,避免僵硬地固定嘴唇。

自测:覆盖今天十个标签

写出下列词的目标元音;about 只写第一个音节的元音。

  1. see ___ 2. sit ___ 3. bed ___ 4. cat ___ 5. hot ___
  2. law ___ 7. book ___ 8. food ___ 9. cup ___ 10. about ___
  1. 本册 bed 的 /e/ 与 day 的 /eɪ/ 是否相同?____________。
  2. 看到 ː,是否必须把声音拖到固定秒数?____________。

发音与句子

独立读 book—food、cup—cop、bed—bad。老师把最不稳定的一组写下:____________。

“The food is good.”(食物很好。)food /fuːd/ 和 good /ɡʊd/ 不因同有 oo 就读成相同元音。

“A cat is on the sofa.”(一只猫在沙发上。)先读完整句,再检查 cat 的 /æ/ 和 sofa 的末尾 /ə/。

当天完成标准:十个标签能借助锚点词辨认大部分;能指出自己两组元音的差别。当天没有发稳的类别标星,留待复习,不无限重来。

课后 5 分钟:遮住表格的 IPA 列,看锚点词回忆;再遮住词,看 IPA 读出一个例词。

第 5 天|IPA 双元音:一个音节里的滑动

五个基本双元音

目标:看到两个元音符号,知道它们可以表示同一音节内的连续滑动,不读成两个分开的音节。

IPA 锚点词 动作方向 对比或新词
/eɪ/day /deɪ/ 天从中前部位置向较高的前部位置滑动late /leɪt/—let /let/
/aɪ/my /maɪ/ 我的从较开的低位向较高前部滑动time /taɪm/;five /faɪv/
/ɔɪ/boy /bɔɪ/ 男孩从较圆唇的后部位置向前上方滑动toy /tɔɪ/;coin /kɔɪn/
/oʊ/go /ɡoʊ/ 去从后部中高位置向较高位置滑动,常有圆唇no /noʊ/;home /hoʊm/
/aʊ/now /naʊ/ 现在从开口低位向后上方滑动,唇逐渐收圆cow /kaʊ/;house /haʊs/(名词)

不要分成两个字来念

读 my /maɪ/ 时,元音开始后自然移动,一拍完成;不要中间停住,再另起一个“衣”。读 now 也不要变成两个音节的“啊—乌”。起点清楚、滑动连贯,比把终点夸张拉长更重要。

五条从符号到词的路径

/eɪ/ → day → a day;/aɪ/ → my → my bike;/ɔɪ/ → toy → a toy;/oʊ/ → go → go home;/aʊ/ → now → right now。

第一遍可稍慢,第二遍恢复自然语速。每条最后都说整个短语,不停留在孤立元音上。

当页练习

  1. 给 day、my、boy、go、now 分别写出元音:____________。
  2. day 里的 /eɪ/ 是一个音节中的滑动,还是两个独立音节?
  3. 读 “My toy is at home.”(我的玩具在家里。)分别圈出 my、toy、home 的双元音。
  4. 读 “Go now.”(现在走。)检查 /oʊ/ 和 /aʊ/ 是否都滑动,而起点不同。

美音约定:go 在本册写 /ɡoʊ/;英式资料常见 /ɡəʊ/。这是口音与标注的组合差异,不是看见 IPA 就必须改成 /əʊ/。

第 5 天|带 r 元音与读词步骤

/ɝː/ 与 /ɚ/

/ɝː/ 用于 bird 的重读元音;/ɚ/ 用于 teacher 末尾的非重读音节。它们带 r 色彩,可以用舌身隆起或舌尖略后卷形成合适的口腔形状。不要先念一个普通元音再另加“儿”音节,也不要让舌尖碰到上齿龈。

标注 例词 练习重点
/ɝː/bird /bɝːd/;girl /ɡɝːl/重读,带 r 色彩;保留词尾
/ɚ/teacher /ˈtiːtʃɚ/;water /ˈwɑːtɚ/后音节较轻;不额外增加音节

water 的 /t/ 在许多美音中可实现为闪音 [ɾ];这里先学宽式标注,不要求把它念成夸张的 /d/。

元音 + /r/:常见组合也要认识

组合示例 词语 起步方法
/ɑːr/car /kɑːr/元音接 r 色彩,不增加一拍
/ɔːr/four /fɔːr/圆唇元音过渡到 r 色彩
/er/hair /her/前部元音接 r;有些资料写 /ɛr/
/ɪr/near /nɪr/元音接 r,保持完整词
/ʊr/tour /tʊr/这是一个常见读法;也有 /tɔːr/ 等变体

本册把这些作为“元音+r”的练习组合,不要求当成五个额外的独立元音音位。具体词在 r 前可能有合流和变体,以同一目标词典的 US 条目为准。

三步读 IPA

看 /ˈtiːtʃɚ/:先找到重音 ˈ,再认 /iː/ 与 /ɚ/,最后把 /t/、/tʃ/ 和元音连成 teacher。不要每个符号都加一个“呃”。本册暂省词典的音节分隔点;ˈ 的位置仍保留。

自测与句子

  1. bird 的主要元音是 /ɝː/ 还是 /ɚ/?
  2. teacher 的末尾元音是 /ɝː/ 还是 /ɚ/?
  3. /ˈtiːtʃɚ/ 的重音在前还是在后?
  4. car 的 /r/ 是否必须另算一个音节?
  5. 读 “My teacher has a blue car.”,老师检查 teacher 的轻重和 car 的连贯性。

课后 5 分钟:从今天的表里选 5 个词,看 IPA 读,再遮住 IPA 说一个短句。

第 6 天|IPA 塞音:先封住,再放开

六个塞音 /p, b, t, d, k, ɡ/

今天共学 14 个辅音:本页六个塞音,下一页八个摩擦音。先看气流在哪里被挡住,再看清浊配对。

一对符号 共同发音部位 例词 练习提示
/p, b/双唇合拢,短暂堵气pin /pɪn/—bin /bɪn/两者都有闭唇动作
/t, d/舌尖或舌叶与上齿龈形成闭塞ten /ten/—den /den/不用舌尖去咬牙
/k, ɡ/舌后部与软腭形成闭塞coat /koʊt/—goat /ɡoʊt/不是喉咙用力挤压

清浊标签不是唯一的听觉线索

/p, t, k/ 是清辅音;/b, d, ɡ/ 是浊辅音。但真实英语中的区别也与送气、时长和相邻元音有关,不能规定 /b, d, ɡ/ 每次都从头到尾强烈振动。

读重读音节开头的 pin、ten、coat 时,/p, t, k/ 通常有明显送气。可以把薄纸放在嘴前观察气流,但不要贴在嘴上,也不要故意用力吹。

读 spin /spɪn/、stop /stɑːp/、sky /skaɪ/ 时,/s/ 后的 /p, t, k/ 通常不强送气。不强送气不等于把音位改成 /b, d, ɡ/。不要把 sky 的音标改写成 /sɡaɪ/。

词尾先保证闭塞,不强求爆破

cap /kæp/、cat /kæt/、back /bæk/:说完元音后形成正确收尾,不再接“呃”。轻微释放和未明显释放都可能正常。cab /kæb/、bad /bæd/、bag /bæɡ/ 也不能随意省掉末辅音。

练习与自测

  1. 把 /p, t, k/ 分别对应到:双唇、齿龈、软腭。
  2. spin 的 p 通常比 pin 的 p 送气弱,因此应写成 /b/,对吗?
  3. 依次读 cap、cat、back。老师检查:末尾多出元音 ___ 次。
  4. 读 “Put the big bag back.”(把大包放回去。)先保持词尾,再说得连贯。

第 6 天|IPA 摩擦音:窄缝里的持续气流

八个摩擦音 /f, v, θ, ð, s, z, ʃ, ʒ/

清音 / 浊音 位置与动作 例词
/f/ /v/上齿轻靠下唇,持续摩擦fan /fæn/;van /væn/
/θ/ /ð/舌与上齿形成窄缝thin /θɪn/;then /ðen/
/s/ /z/舌尖或舌叶靠近上齿龈,形成较尖的摩擦sip /sɪp/;zip /zɪp/
/ʃ/ /ʒ/狭窄处比 /s, z/ 靠后,唇可略圆ship /ʃɪp/;vision /ˈvɪʒən/

/ʃ/ 不等于夸张卷舌的拼音 sh;/ʒ/ 也不应直接当成拼音 r。先把 /ʃ/ 的持续摩擦位置找稳,再尝试同位置带声的 /ʒ/。不要为了“浊”而用力挤嗓子。

/s/—/ʃ/:sip /sɪp/—ship /ʃɪp/;see /siː/—she /ʃiː/。区别主要在发音部位和气流形状,不只是响度。

/ʒ/ 的锚点:vision /ˈvɪʒən/、measure /ˈmeʒɚ/。先让老师示范整词,再定位中间的 /ʒ/。本页八个音加上明天的 /h/,构成本册九个摩擦音。

发音练习

按“单音短暂持续 → 完整词 → 短句”三步练。第 1 天已稳定的四项快速复习,把时间留给 /ʃ, ʒ/。

  • “She sees a ship.”(她看见一艘船。)检查 /s/ 与 /ʃ/。
  • “This van is very big.”(这辆厢式货车很大。)检查 /ð/ 与 /v/。
  • “We can measure it.”(我们可以测量它。)只检查 measure 中的 /ʒ/。

自测

  1. fan 和 van 的首音是否采用相同的唇齿位置?主要标签差别是什么?
  2. ship 开头写 /s/ 还是 /ʃ/?
  3. vision 中间的摩擦音写 /z/ 还是 /ʒ/?
  4. /s/ 和 /z/ 都能持续摩擦吗?
  5. 老师打乱示范 see/she、sip/zip、fan/van,学生听选;再交换角色。记录听辨 ___/6、发音可辨 ___/6。

课后 5 分钟:从六个塞音、八个摩擦音各挑两个,写 IPA、一个例词和一个动作提示。

第 7 天|IPA 其余辅音:十个声音补齐

破擦音、鼻音、近音与 /h/

IPA 类别与动作 例词 检查点
/tʃ/先闭塞,再在较靠后的齿龈区域释放为摩擦chair /tʃer/不分成两个音节
/dʒ/与 /tʃ/ 部位近似,带浊音类别的线索job /dʒɑːb/不直接套拼音 j
/m/双唇闭合,气流经鼻腔map /mæp/不在音后补“呃”
/n/舌尖抵上齿龈,气流经鼻腔name /neɪm/区别于 /ŋ/
/ŋ/舌后部接触软腭,气流经鼻腔sing /sɪŋ/不自动加 /ɡ/
/l/舌尖接触上齿龈,气流走两侧light /laɪt/词尾不读成“勒”
/r/舌尖不接触上齿龈;中央通道,无明显摩擦red /red/不强求一种卷舌姿势
/j/舌身靠近硬腭,滑向后续元音yes /jes/是 yes 的音,不是字母 J
/w/双唇收圆、舌后部抬起,再滑向元音wet /wet/上齿不碰下唇
/h/声门处的气流,口形为后续元音作准备hat /hæt/不把舌后部挤成粗重摩擦

本册把 /l/ 列为边近音,/r, j, w/ 列为近音;/h/ 是摩擦音。结合第 6 天,已覆盖英语教学常列的 24 个基本辅音标签。/tʃ, dʒ/ 各算一个破擦音,虽然写成两个符号。

四组对比练习

  • ship /ʃɪp/—chip /tʃɪp/:持续摩擦 vs 先封闭再摩擦。
  • cheap /tʃiːp/—jeep /dʒiːp/:破擦音的清浊类别。
  • sin /sɪn/—sing /sɪŋ/:舌尖 vs 舌后部。
  • right /raɪt/—light /laɪt/:中央近音 vs 舌尖接触后的侧向气流。

自测

  1. yes 的首音是 /j/ 还是 /dʒ/?
  2. chair 的 /tʃ/ 要分开读成两个音节吗?
  3. /m, n, ŋ/ 都让气流主要通过哪里?它们的封闭位置是否相同?
  4. wet 与 vet 的开头,哪一个需要唇齿接近?
  5. 读 “Which red chair is yours?”(哪把红椅子是你的?)只检查 chair、red。

第 7 天|从音标回到表达

把三件事接起来

音准:词里的关键声音能区分。收尾:词尾不随意消失,不多加元音。轻重:词和句子有重点。三者都练,但一次反馈只选一个目标。

1. 把 IPA 连成词

学生先独立读,老师再示范,不要一开始就跟读。

IPA 读出的词 重点
/ʃɪp/__________/ɪ/ 与 /ʃ/
/θɪŋk/__________/θ/、/ŋk/,think 中有 /k/
/ˈtiːtʃɚ/__________/tʃ/、非重读 /ɚ/
/əˈbaʊt/__________/ə/、/aʊ/ 和重音
/mɪlk/__________词尾 /lk/ 不插元音

2. 一段话,分三轮读

This is my friend Ben. He has a red bike and a blue bag. We can ride to the park. I think the park is very nice.

这位是我的朋友 Ben。他有一辆红色自行车和一个蓝色包。我们可以骑车去公园。我觉得公园很好。

  • 第 1 轮只查词:red /red/、blue /bluː/、think /θɪŋk/、very /ˈveri/。very 末尾的非重读 /i/ 是常见词典写法,不机械改成重读 /iː/。
  • 第 2 轮连起来:bike and 可顺着辅音到元音衔接,不在两词间加“呃”。不强制吞音。
  • 第 3 轮表达意思:普通陈述可突出 red bike、blue bag、park、nice;can、and、the 通常较轻,但焦点随语境改变,不是死规则。

3. 做一个有意义的小变化

把 red 换成你喜欢的颜色,把 park 换成一个熟悉地点,向老师介绍。老师先复述听懂的意思,再给一个具体发音反馈。

延伸:区分“我能去”和“Ben 能去”时,I 可以成为焦点;区分“能”和“不能”时,can 可以成为焦点。句子没有永远固定的一组重音。

结束前

再读课前诊断表中的相同词句,并完成下一页测评。用相同项目比较进步,再用未练熟的新词检查迁移。跟读成功不等于独立表达已经稳定。

结业检查|知识与实际发音分开看

A. 看符号、看词义:10 题

  1. ship /ʃɪp/ 的元音是 ______。
  2. day 的元音是 /e/ 还是 /eɪ/?
  3. bed 的 /e/ 在一些 IPA 资料中还写成哪个符号?
  4. teacher /ˈtiːtʃɚ/ 的重音在第几个音节?
  5. yes 的首音是 ______。
  6. sing /sɪŋ/ 末尾是否必有 /ɡ/?
  7. sky 的 k 送气较弱,是否就该把 IPA 改为 /ɡ/?
  8. about 的第一个元音是 ______。
  9. /r/ 与 /l/ 哪一个在起步示范中让舌尖接触上齿龈?
  10. 美国人把 cot、caught 读得相同,是否必然读错?

知识得分:___/10。答案在答案页;只反映符号和规则知识。

B. 独立说词:10 项

请老师随机出示:thin、they、vet、zip、ship、bad、full、right、sing、milk。每词 0–2 分:0=目标声音尚不可辨;1=一次提示后可辨;2=独立可辨。不纠结与本轮目标无关的细节。

发音得分:___/20。老师记录最需要练的两个词:____________。

C. 新词迁移:不预先跟读

请读:fin /fɪn/—thin /θɪn/;sell /sel/—shell /ʃel/;cap /kæp/—cup /kʌp/。先解释意思,再随机选词读,老师写听到哪一个。这里有新词或新组合,帮助判断是否只记住了老例子。

可辨认:___/6。迁移不稳的组:____________。

D. 句子表达:三个维度各 0–2 分

独立读 “I think the red bag is full.”,再用自己的话说一个相近句子。观察:目标声音 ___/2;词尾及不加音节 ___/2;轻重与可理解性 ___/2。总分 ___/6。

0=需要分步协助;1=提示后做到;2=独立做到。此量表是课堂记录工具,不是标准化测验。无人能可靠判断发音时,B–D 项标“待老师核对”,不能凭自觉填满分。

下一周只保留两个目标

目标一:____________。每天 3 分钟:两词 → 一句 → 换词。

目标二:____________。隔天独立测一次。每次能说清就停,优先稳定与迁移。

答案与教师提示|第 1–3 天

第 1 天

A:1. /θ/;2. /v/;3. /ð/;4. /z/ 能持续摩擦,不等于拼音 z。

D:5. think /θ/、they /ð/、vet /v/、zip /z/。6. 让上门齿轻靠下唇,留缝摩擦并带声;不要只收圆双唇。7–8. 是口头任务,按实际表现记录,没有单一书面答案。

反馈示例:“刚才 vet 听起来像 wet。下一次把上齿轻靠下唇,再接 /e/。”不要只说“舌头不对”或“再来十遍”。

若 /ð/ 很难:先把 then /ðen/ 与 den /den/ 做短时动作比较。允许慢速和提示;不因它未熟练而停止所有句子表达。

第 2 天

  1. /ɪ/;2. /æ/;3. /ʊ/;4. /ʌ/;5. 不对,音质也不同,可提到舌位高低、前后或口腔放松程度。6–8. 由老师判断,不能只凭时长或嘴巴开合给分。

反馈示例:“ship 的元音还像 sheep。保持 /ʃ/ 和 /p/,元音时把舌身稍放低、稍靠中央,先慢读一次。”

若 /æ/ 过度用力:回到自然的 bad,适度降低下巴即可,不要求张嘴到极限。若 pan 的声音与 bad 略不同,先检查鼻音环境和示范口音,不立即判错。

第 3 天

  1. light 的 /l/。2. 不要;sing 以 /ŋ/ 结束。3. 一个音节。4. 第二音节。5. /kən/。6. 不必然;词尾 /t/ 可未明显释放,仍需保留合适的闭塞动作及词尾线索。

反馈示例:“stone 末尾的 /n/ 已经到了,不用再打开嘴补一个‘呃’。”

若 r/l 混:先用元音间或词首短词检查舌尖是否接触上齿龈。不要强迫大幅卷舌,也不要把所有普通话 r 的实现统称为错误。

若读句子停不下来重来:本轮先只评一个目标,读完再反馈。两次修正仍没稳定,标星留待复习,并允许继续说完整句子。

共同评分原则

词对任务先教会词义;听辨时不显示老师的答案;老师当场记录实际所读词。课堂设定的 8/10 是便于反馈的目标,不代表“有/没有语言天赋”。隔天表现比刚跟读一次更能反映保持情况。

答案与教师提示|第 4–7 天及结业

第 4 天

1–10:/iː/、/ɪ/、/e/、/æ/、/ɑː/、/ɔː/、/ʊ/、/uː/、/ʌ/、/ə/。

  1. 不同,bed 用 /e/,day 用 /eɪ/。12. 不必;实际时长受重音、语速、相邻辅音等影响。law 的 /ɔː/ 按本册保留区别的标注回答;实际发音允许一致的合流口音。

第 5 天

  1. day /eɪ/、my /aɪ/、boy /ɔɪ/、go /oʊ/、now /aʊ/。2. 一个音节中的连续滑动。3. my /aɪ/、toy /ɔɪ/、home /oʊ/。4. 口头练习,检查起点和滑动。
  1. /ɝː/;6. /ɚ/;7. 前一个音节;8. 不需要,car 通常是一个音节;9. 口头任务,不要求把 teacher 的两个音节读得同样重。

第 6 天

  1. /p/ 双唇、/t/ 齿龈、/k/ 软腭。2. 不对;/s/ 后不强送气仍标 /p/。3–4. 口头任务,重点是正确闭塞与不插元音。
  1. 同为唇齿位置;/f/ 清、/v/ 浊,但清浊不是只靠某一次喉部振动判断。6. /ʃ/。7. /ʒ/。8. 都能。9. 听辨答案由老师实际出题顺序决定。

第 7 天

  1. /j/;2. 不要,/tʃ/ 是一个破擦音;3. 鼻腔,封闭位置分别是双唇、齿龈、软腭;4. vet 的 /v/;5. 口头任务。

IPA 读词表:ship、think、teacher、about、milk。think 的 /ŋk/ 不同于 sing 的 /ŋ/,不能把所有鼻音后的塞音都删掉。

结业 A 卷

  1. /ɪ/;2. /eɪ/;3. /ɛ/;4. 第一个音节;5. /j/;6. 否;7. 否;8. /ə/;9. /l/;10. 否,cot–caught 合流是正常口音差异。

B–D 按实际说话表现评分。不要把“能写对所有 IPA”算成“已经发对所有音”。新词任务先解释 fin=鱼鳍、sell=卖、shell=贝壳、cap=帽子;再让学生选择和朗读。

教师结束语:“这周你已经能独立做到 ______。下一周我们只巩固 ______ 和 ______。”不要以七天内是否像母语者来评价学习表现。

速查表|IPA 覆盖范围与 KK 对照

本课程的主练清单

类别 音标 首次系统学习
基本单元音标签/iː, ɪ, e, æ, ɑː, ɔː, ʊ, uː, ʌ, ə/第 4 天
带 r 的元音标签/ɝː, ɚ/第 5 天
双元音/eɪ, aɪ, ɔɪ, oʊ, aʊ/第 5 天
元音+r 组合/ɑːr, ɔːr, er, ɪr, ʊr/第 5 天
塞音/p, b, t, d, k, ɡ/第 6 天
摩擦音/f, v, θ, ð, s, z, ʃ, ʒ/;/h/第 6 天;第 7 天
破擦音/tʃ, dʒ/第 7 天
鼻音/m, n, ŋ/第 7 天
边近音与其他近音/l, r, j, w/第 7 天

这是美音入门课程的教学清单,不是跨语言的完整 IPA,也不是唯一的英语音位数量分析。非重读 /i/ 和实际变体 [ɾ] 在第 7、5 天作补充认识;不把它们当成额外必须背诵的主练音位。

KK 与本册 IPA 的常见对应

常见 KK 标注 本册 IPA 锚点词
[i]/iː/(此处指重读元音)see
[ɪ]/ɪ/sit
[ɛ]/e/bed
[e]/eɪ/day
[o]/oʊ/go
[u]/uː/(此处指重读元音)food
[ɑ]、[ɔ]/ɑː/、/ɔː/hot、law
[ɝ]、[ɚ]/ɝː/、/ɚ/bird、teacher

左列方括号表示 KK 标注;这里用于比较符号惯例,不作严格窄式转写。读不同资料时,应结合例词确认声音类别。

参考资料与复习记录

推荐发音教材|赖世雄系列

  • 《赖世雄美语音标》
  • 《赖世雄美语音标与语音语调》
  • 《赖世雄美语从头学·美语音标同步练习》

参考资料

七天后保留这张记录

我现在能独立说清的三组词:________________________________。

我仍需老师帮助的两项:____________________________________。

下一次复测日期:____________。换过的新词:________________。

后续需要补充的内容

  • 发音部位与基本术语。
  • 音节划分、词重音与非重读音节。
  • -s/-es、-ed 的词尾发音。
  • 词首、词尾辅音连缀的递进练习。
  • 常用功能词的强式与弱式。
  • 词间衔接、同化与自然语流。
  • 意群、停顿、句子焦点与语调。
  • 美音常见变体与成音节辅音。
  • 拼写、查词与 IPA 的配合使用。
  • 各音不同位置的例词、换词迁移与间隔复习。

发音自测|词与短语(一)

先独立读,再按右栏检查。每项标记“独立做到/提示后做到/待练”;有重叠声音的项目,分别检查不同位置或组合。

自测项目 IPA 提示 为什么测:主要检查点
1. about you/əˈbaʊt juː/首音节弱读、/aʊ/ 滑动及 /t+j/ 衔接;连贯语流中可合为 [tʃ]。
2. would you/wʊd juː//ʊ/ 和 /d+j/ 衔接;连贯语流中可合为 [dʒ],与上一项的清音对应。
3. speak, spit/spiːk/, /spɪt//s/ 后 /p/ 不强送气;同时区分 /iː/ 与 /ɪ/,不添元音。
4. world/wɝːld//w/ 接带 r 元音,再接 /ld/;不漏 /l/,不把一个词拆成多拍。
5. bird/bɝːd/单独检查重读带 r 元音 /ɝː/ 和 /d/ 收尾,减少 world 的连缀干扰。
6. foot, food/fʊt/, /fuːd/同时检查 /ʊ–uː/ 和词尾 /t–d/;两处都不同,不是只比较元音。
7. hot dog, stop/ˈhɑːt ˌdɑːɡ/, /stɑːp//ɑː/、hot dog 的 /t d/ 衔接、stop 的 /st/ 与词尾 /p/。dog 也有 /dɔːɡ/ 读法。
8. law/lɔː/词首 /l/ 接后部元音;不要自动滑成 /oʊ/。采用 cot–caught 合流口音时可用 /ɑː/ 音值。
9. bark, buck/bɑːrk/, /bʌk/区分低后元音与中央元音,并检查 bark 的 r 色彩;不是单纯长短对比。

about you、would you 的音标列保留清楚读法;[tʃ]、[dʒ] 是可出现的语流变体,不要求每次合并,也不以读得快作为通过标准。

发音自测|词与短语(二)

自测项目 IPA 提示 为什么测:主要检查点
10. bed, bad/bed/, /bæd/保持 /b/ 和 /d/,只比较 /e–æ/ 的音质与开口变化。
11. hair, have/her/, /hæv/同为 /h/ 起音;分别检查 /er/ 与 /æ/,以及 r 色彩和词尾 /v/,不是最小对立词。
12. four/fɔːr/检查 /f/ 后的元音与 r 色彩衔接;与 law 对照时注意 four 带 r。
13. sit, seat, sad, say/sɪt/, /siːt/, /sæd/, /seɪ/在共同的 /s/ 后区分 /ɪ, iː, æ, eɪ/;say 要有一个音节内的滑动。
14. think, sink/θɪŋk/, /sɪŋk/舌齿 /θ/ 与齿龈 /s/;两词末尾都是 /ŋk/,不能漏 /k/。
15. then/ðen/检查带声的舌齿摩擦 /ð/,避免变成 /d/ 或 /z/;与 think 的 /θ/ 对照。
16. cereal/ˈsɪriəl/词首 /s/、第一音节重读、后部 /iə/ 与 /l/ 的轻读衔接;不逐音等重。
17. vision/ˈvɪʒən/重点检查词中的 /ʒ/ 与非重读 /ən/,避免把 /ʒ/ 读成 /ʃ/ 或 /dʒ/。
18. could, cook/kʊd/, /kʊk/保持相同 /ʊ/,比较齿龈 /d/ 与软腭 /k/ 收尾;could 的 l 不发音。

发音自测|词与短语(三)

自测项目 IPA 提示 为什么测:主要检查点
19. van, wonder/væn/, /ˈwʌndɚ/在不同词和重音结构中检查 /v–w/,兼顾 /æ–ʌ/;不是只改变一个音的词对。
20. vet, wet/vet/, /wet/保持 /et/ 不变,集中检查 /v/ 的唇齿摩擦与 /w/ 的圆唇滑动。
21. cup, cap/kʌp/, /kæp/保持 /k/、/p/,检查中央 /ʌ/ 与低前 /æ/,两词均不在 /p/ 后补元音。
22. feel/fiːl/从 /iː/ 接到词尾暗 L,保留 /l/,不多出“勒”音节。
23. milk/mɪlk//ɪ/ 后连续完成 /lk/,检查暗 L 到软腭闭塞的转换,不插元音。
24. stone/stoʊn//st/ 起音、/oʊ/ 滑动和 /n/ 鼻音收尾;全词一个音节。
25. desk/desk//e/ 后接 /sk/,保留先摩擦再闭塞的顺序,不漏 /k/ 或加“呃”。
26. now/naʊ//aʊ/ 从较开的位置滑向较高、较圆的位置;与 stone 的 /oʊ/ 区分,不拆成两个音节。
27. sin, sing/sɪn/, /sɪŋ/保持 /sɪ/,比较舌尖 /n/ 与舌后部 /ŋ/ 的鼻音收尾;sing 不自动补 /ɡ/。

发音自测|完整句子

自测项目 目标声音 为什么测:主要检查点
28. She sees a ship./ʃ/, /s/, /z/;/iː–ɪ/She、ship 的 /ʃ/,sees 词首 /s/ 与词尾 /z/;再检查 she 与 ship 的元音区别。
29. This van is very big./ð/, /v/;/æ/, /e/, /ɪ/把 this 的 /ð/、van 和 very 的 /v/ 放进整句,检查连续说话时是否仍稳定。
30. We can measure it./w/, /ʒ/;/kən/measure 中的 /ʒ/ 区别于 she 的 /ʃ/;普通陈述中 can 可弱读,并连贯说出 measure it。

每句先只检查目标声音,再自然读整句。句子重音随表达重点变化;不要把每个目标音都故意拖长。

综合短文|把全部自测内容放回表达

短文包含上述全部词、短语及三个完整句子。先通读,再圈出不稳定的项目;不要为了突出词表而逐词停顿。buck 在这里指“雄鹿”,vision 指“视力”,sin 指“罪过”。

I got out of bed, brushed my hair, and ate cereal. My foot hurt, and I felt sad. “I think I need to sit down,” I said. My friend, a vet, pointed to a seat beside the desk. “We can measure it.” She checked my foot, and I began to feel better. I put on my cap, picked up a cup of milk, and washed it in the sink. “What about you—would you like some food?” I asked. “I could cook a hot dog.” “No, thanks. I have to leave now,” she replied. At four, we took her van to the river. “This van is very big.” At a stop sign, she began to speak, but a bird landed on a stone nearby. Her dog gave a bark, and a buck ran into the trees. “I wonder what it saw,” she said. A notice warned that feeding wild animals was against the law. By the river, a girl watched the water. Her mother said, “She sees a ship.” I could not see it clearly because my vision was bad. Just then, a splash made my shoe wet. “Don't spit into the river,” I heard someone say. My friend began to sing. “Is it a sin to sing so badly?” she joked. We laughed and watched the busy world around us.